:44:03
No, no. It's in my pack.
:44:06
Go get it! Hurry! Go!
:44:08
- John. John, just hold on.
- Oh!
:44:13
- Just let me go.
- What?
:44:14
- I'll be all right.
- No!
:44:16
- Let me go! I'll be all right.
- I got it! I got it!
:44:19
Be careful unwrapping it.
:44:21
All right.
:44:23
- Now throw it in.
- No! Lt'll blow us up.
:44:25
- Do it! Hurry! I can't hold him.
- Don't do this.
:44:27
- Throw it in. Now, Kate!
- Ah!
:45:18
Hey.
:45:20
Your wife... wife made this for you?
:45:23
Sun.
:45:25
She sounded it out, huh?
:45:27
- So you can learn English.
- Uh... Yes.
:45:30
Yeah, I wish she made one for me.
:45:33
So, what words are in here?
:45:36
English words.
What can you say?
:45:38
Ah! Um...
:45:42
Starboard.
:45:44
Aft. Port.
:45:48
Uh... Sail.
:45:51
Uh...
:45:53
- Eat.
- Yeah, right.
:45:54
She did you well.
:45:56
I hope you know
how lucky you are, man.