:41:06
Ram!
:41:11
C'mon!
- Ram!
:41:13
Get out!
:41:16
Stop! Put the gun down
or I'll blow her brains out
:41:18
Ram, listen to him!
:41:21
Down!
- Down...
:41:40
Sorry about the sari, ma'am
:41:44
It's no problem
:41:48
Thanks for the lift, sir.
But you needn't have bothered
:41:51
We would have managed.
- Don't be silly
:41:53
How would you go back
home alone, and at this hour?
:41:56
Son, you never know
who you might meet on the way
:42:00
Sir, I get off here
:42:07
Thank you, sir.
- Sure
:42:10
Won't you get out and
thank your friend Sanju?
:42:13
Go ahead. It's okay
:42:17
Good night, Lucky!
:42:27
Hold it!
:42:30
What the hell is happening?
Ram, a gun...?
:42:33
Sir, please just keep driving.
Move it!
:42:37
What's going on, Ram?
- Towards the hostel! I'll explain
:42:39
Pull over, sir
:42:50
Sanjana, your dad is here.
Go and talk to him