1:13:02
Qui est Raghavan?
1:13:05
Notre commandant.
- Une terroriste!
1:13:08
Un soldat qui peut mourir pour son pays!
1:13:12
Non! II ne peut que tuer.
1:13:14
Quelle guerre va-t-il gagner
par tuer un jeune garÁon?
1:13:17
Et quelle querre tu luttes
par enguirlandant les ennemies?
1:13:20
Nous ne voulaons par la guerre
nous voulons l'amitiÉ!
1:13:24
C'est honteux que vous ayez vendu
votre me pour l'amitiÉ...
1:13:28
et on doit faire votre travail.
1:13:30
Vous îtes dans l'armÉe mais
nous sommes vrai soldats
1:13:33
Toi et ton armÉe est inutile!
1:13:36
Tu as de la chance Khan
que tu es devant un officier de l'armÉe.
1:13:40
Si on Était comme vous alors
tu aurais ÉtÉ mort ce moment.
1:13:46
On a des orders de l'emmener
au siËge sociaux.
1:13:48
Mets-le en suspens!
Interrogez-le.
1:13:51
Pourtant je doute s'il parlera.
1:13:54
Est-ce que ma jeep est prîte?
- Monsieur o^ est-ce que tu vas?
1:13:57
A l'universitÉ.
A finir mes Études.
1:14:01
Si le poids atomique
de l'oxygËne est seize...
1:14:05
Est-ce que quelqu'un peut me dire que
le poids atomique du Calcium?
1:14:42
Le poids atomique...
- Ah laisse-les
1:14:45
Vos cheveux ont l'air trËs beau
quand vous les lchez
1:14:50
Vraiment! Quand vos cheveux tombe
sur votre visage c'est comme...
1:14:53
'j'ai vu une fille et je me suis senti..."