:33:10
Hasta La Vista bÉbÉ
:33:27
Bienvenus messieurs et madames
au jour du sport.
:33:30
L'Équippe des garÁons est en noir et
l'Équippe des filles est en rouge.
:33:33
Qu'est-ce que vous dites? Ce n'est pas
le jour du SportsC'est la nuit de prom.
:33:36
Prom...?
:33:39
Bienvenus la nuit de prom
:33:43
Comme l'annÉe derniËre pas de baisers
sur le plancher de danse.
:33:46
Surtout les garÁons et les garÁons!
Ok?
:33:53
Ram C'est votre chance. Allez
Demandez Mlle Chandni pour une danse.
:33:56
Non non
- Allez Ram! Soyez un homme
:33:58
Non Je ne suis pas un homme.
Je veux dire non!!
:34:00
Ram si vous ne lui demandez pas pour
danser avec toi cette nuit...
:34:03
Je ne vous parlerai pas.
- No Sanju...
:34:05
Moi non plus Ram.
- Lakshman...?
:34:07
Mon non plus.
:34:09
Ecoutez mes amis
:34:13
Le commandant ne fait pas
l'attention ici. Vous continuez.
:34:17
Monsieur on a pris la position.
On a l'objectif en vue.
:34:26
"Tout le monde descend
cette soirÉe va la ville"
:34:30
"Rambablula Ram Bamboo
il n'y a qu'une chose faire!"
:34:48
"BÉbÉ bÉbÉ Dansons
Dansons toute la nuit jusqu' minuit!"