:39:00
Merci. Bonne nuit.
- Bonne nuit.
:39:01
A propos qui va vous dÉposer chez vous?
:39:03
Je suis assez grandie. Je conduirai la
voiture moi-mîme jusqu' la maison.
:39:05
Vrai. Mais une femme doit ître escortÉe
jusqu' sa voiture.
:39:08
Ne prenez pas la peine svp.
- Ah non. Je ne veux pas dire moi.
:39:11
Je veux dire votre Étudiant favori. Ram
:39:14
Monsieur.
- Viens ici.
:39:16
Tu ne vas pas escorter Mlle Chandni
jusqu' sa voiture?
:39:18
Vraiment Ce n'est pas la peine de...
- Non non.
:39:21
Moi...
- En fait
:39:23
Va avec elle
- oui monsieur
:39:30
L'objectif s'approche la porte.
Rudoyez-le. - Oui monsieur.
:39:35
Je suis dÉsolÉe que tu fusses obligÉ
de m'escorter Ram.
:39:39
Je l'aime madame.
Je veux dire c'est mon devoir.
:39:44
Tu danses superbement.
O^ est-ce que tu as appris?
:39:47
En fait chaque fois je te vois Je me
sens comme une poisson sans l'eau...
:39:50
Une noix sans la lumiËre...
- Ah non. Pas encore.
:39:53
En fait Sanju Lucky
Vivek et Mini m'ont obligÉ...
:39:56
Votre sari est beau
:40:03
Ram si tu conduis aussi
bien que tu danses...?
:40:10
Tu ne vas pas me dÉposer chez moi?