:42:01
#Lucky, ai vorbit cu cineva?
Da, am pus un anunþ...
:42:04
deasupra cãsuþei de scrisori.
Îl va vedea cineva cât de curând.
:42:06
Schimbã siguranþa, Lucky!
Nu mai avem curent.
:42:09
Nu te-am rugat sã te tunzi astãzi, Lucky?
ªi cina ta?#
:42:44
Bine ai venit la Darjeeling,
Raghavan
:43:21
A fost o alegere pe care a
trebuit sã o fac pentru binele...
:43:23
educaþiei fratelui meu mai mic.
A trebuit sã renunþ la colegiu.
:43:27
Dar întotdeauna
m-am simþit incomplet.
:43:30
ªi într-o zi când am primit lista
de candidaþi pentru neabsolviþi...
:43:35
am decis ca dupã ce fratele meu
va termina studiile...
:43:37
Nu vreau sã aud
povestea vieþii tale.
:43:40
Nu sunt interesatã de tine
ºi nici de fratelui tãu.
:43:44
Bine! Sã vorbim despre tine.
De unde eºti?
:43:47
Ce face tatãl tãu?
Tatãl meu e mort.