:54:04
S-a gândit el oare
la viitorul lui...
:54:08
cã e periculos?
Cum e presãrat cu duºmani?
:54:12
Nici un copil nu se gândeºte
la lucrurile astea, Raghavan.
:54:17
E timpul sã-i trimitem încã
un mesaj Generalului Bakshi.
:54:20
Împuºcaþi acel bãiat.
:54:23
Împuºcaþi-l în timp ce Sanjana
se aflã prin preajmã.
:54:26
ªi vreau sã înregistraþi asta!
:54:31
Ceva probleme, Khan?
:54:35
Dar e un copil.
:54:39
Ãsta e rãzboi, Khan.
Orice rãzboi are nevoie de sacrificii.
:54:44
Rãzboiul nostru a fost pentru þarã,
cu 10 ani în urmã ºi încã mai e.
:54:50
Þi-aduci aminte?
:55:00
Am gãsit niºte þãrani lângã graniþã...
:55:02
care susþineau cã s-au rãtãcit
cãutând dupã apã. Sunt Pakistanezi
:55:07
ªtiþi foarte bine
cã sunteþi pe pãmânt Indian.
:55:13
Aºa cã fiþi pregãtiþi
pentru o încercare!
:55:20
Sunteþi Pakistanezi?
:55:23
Nu vã fie teamã.
Rãspunde-þi calm.
:55:27
Sunteþi Pakistanezi?
:55:30
Da, d-le.
:55:33
Încercarea a luat sfârºit.