:56:01
Maior Datta, pentru ce motiv
i-ai omorât pe cei 11 Pakistanezi.
:56:05
Erau spioni Pakistanezi!
Toþi?
:56:07
Probabil.
E posibil ca...
:56:09
câþiva dintre ei sã nu fie spioni?
E posibil.
:56:13
ªi de asemenea e cumva posibil ca nici unul
dintre ei sã nu fi fost spion.
:56:16
Erau Pakistanezi!
:56:18
Maior Datta,lasã-mã sã te informez
cã nu suntem în rãzboi cu Pakistanul
:56:23
Generale Sharma þin sã te informez cã suntem
în rãzboi cu Pakistanul încã din 1947.
:56:34
Mã simt ruºinat cã te-am avut
ºi cã þi-am spus prieten.
:56:38
Acest om este bolnav psihic ºi nu meritã
sã fie ofiþer în armata Indianã.
:56:53
10 ani!
:56:57
Mi-au trebuit 10 ani
sã-mi fac propria armatã.
:57:03
Am ales fiecare soldat
:57:11
Nu am spus niciodatã
cã va fi uºor...
:57:14
Nu am pretins victorie care sã vinã
fãrã sã pierd ceva.
:57:16
Dacã trebuie vãrsat sânge,
atunci aºa sã fie, Khan!
:57:19
Ar putea fi al nostru,
al duºmanilor sau al bãiatului.
:57:25
Nu-i aºa, Khan?