2:06:02
Nici o problemã.
2:06:06
Mulþumesc cã m-aþi condus, d-le.
Nu trebuie sã vã faceþi probleme.
2:06:09
Ne-am fi descurcat.
Nu fi prostuþ.
2:06:11
Cum te-ai fi întors singur
acasã, ºi la ora asta?
2:06:14
Fiule niciodatã nu ºtii cu cine
te întâlneºti pe drum.
2:06:18
D-le, eu cobor aici.
2:06:25
Mulþumesc, d-le.
2:06:28
Sanju, nu cobori sã-i spui
noapte bunã prietenului tãu?
2:06:31
Dã-i drumul.
E în regulã.
2:06:35
Noapte bunã, lucky!
2:06:45
Stai.
2:06:48
Ce dracu se întâmplã?
Ram, o armã...?
2:06:51
D-le, vã rog conduceþi.
Miºcã-te.
2:06:55
Ce se întâmplã, Ram?
Cãtre cãmin! O sã explic.
2:07:01
Trage pe dreapta, domnule.
2:07:08
Sanju, tatãl tãu e aici.
Du-te ºi vorbeºte cu el.
2:07:23
Îmi pare rãu, tatã.
Nu, draga mea mie îmi pare rãu.
2:07:31
Mulþumesc cã ne-ai condus pânã
aici, d-le. Era de datoria mea.
2:07:36
Aºadar, eºti în armatã?
2:07:41
Maior Ram, d-le.
2:07:44
Maior, impresionant.
2:07:47
Sunt încântat sã ºtiu cã siguranþa
þãrii se aflã pe mâini atât de bune.
2:07:54
Ceva dubii, d-le?
Nu, deloc.
2:07:57
Noapte bunã.
Noapte bunã.