:06:01
Живея си като цар.
- Така е.
:06:08
Ти работиш ли?
- Да... Не.
:06:11
Обиколих доста - Колумбия,
други места...
:06:15
Никъде не ми хареса.
:06:22
Вярваш ли, че Бог ще ни прости онова,
което направихме?
:06:27
Аз също.
:06:31
Колко време ще останеш?
- Не знам.
:06:35
Исках само да видя
как я караш, Рей.
:06:39
Поддадох се на импулса.
:06:42
Импулсът ти ми харесва.
:06:55
И какво стана?
:06:58
Семейството плати откупа.
Върнаха момчето у дома след два дни.
:07:04
Естествено, без едно ухо.
:07:06
И сега жена ми като всички
иска по-голям бодигард.
:07:12
Съжалявам, но тя е права.
Права е.
:07:17
Всички мои клиенти имат
застраховки срещу отвличане, Сами.
:07:21
И аз имам полица от АIG.
Татко ми я остави.
:07:24
Знам, аз направих застраховката.
:07:27
Но няма да можеш да я подновиш,
защото нямаш бодигард.
:07:31
Трябваше да освободя Емилио.
:07:34
Не разочаровай Лиса.
Такъв задник не се намира лесно.
:07:40
Виж какво.
:07:42
Бодигардът е като всичко останало -
получаваш това, за което плащаш.
:07:48
Намери някой с прилична биография.
Не ни трябва Супермен, някой евтин.
:07:54
Поднови си полицата, а после уволни
копелето за некомпетентност.