Man on Fire
prev.
play.
mark.
next.

:26:35
Kunne du lide skolen som barn?
:26:41
- Husker det ikke.
- Ikke?

:26:44
Nej.
Jeg kunne nok ikke lide det.

:26:48
Hvorfor ikke?
:26:51
Fordi det ikke var en skole som din.
:26:54
Der var ingen, øh...ingen søster Anna.
:27:00
Var du ulykkelig?
:27:05
At være ulykkelig, Pita, er en følelse.
Jeg husker det ikke rigtigt.

:27:20
Hvad skete der med hånden?
:27:25
- Det er fødselsskade.
- Nej, det er det ikke.

:27:27
Hør nu, ikke flere spørgsmål, okay?
:27:32
- Det var ikke et spørgsmål.
- Det lød sådan.

:27:35
Hør, jeg har et job at passe. Hey!
:27:39
Nej. Tak.Tak. Nej. Nej.
:27:41
Hør nu på mig.
Jeg får penge for at beskytte dig, okay?

:27:45
Nej, nej, nej. Jeg får penge
for at være din livvagt.

:27:49
Kig på mig.
Jeg får ikke penge for at være din ven.

:27:53
Jeg får penge for at beskytte dig,
så, ikke flere spørgsmål, punktum , slut.


prev.
next.