:43:07
Koncentrerer du dig?
:43:10
lukkede øjne?
:43:16
Hvad skete der?
:43:19
- Jeg veg.
- Du veg? Skudet skal ikke frygtes.
:43:22
- Sig det.
- Skudet skal ikke frygtes.
:43:24
Skudet skal ikke frygtes! Sig det.
:43:27
- Skudet skal ikke frygtes.
- Højere!
:43:30
- Skudet skal ikke frygtes!
- Højere!
:43:32
- Skudet skal ikke frygtes!
- Godt.
:43:35
Du vil elske lyden.
:43:37
Det vil være den lyd der gør
dig fri.
:43:40
Du er fanget her indtil lyden
gør dig fri.
:43:44
- Parat? Parat?
- Ja. Ja.
:43:47
- Er du fri?
- Uh-huh.
:43:57
- Creasy?
- Hmm?
:44:00
- Hvad er en konkubine?
- Hvorfor spørger du om det?
:44:04
Det står i historiebogen.
:44:07
- Oh.
- Det er som en kone, ikke?
:44:10
Ja. Ja, øh...må jeg se?
:44:14
- En slags kone.
- Lige der.
:44:17
Men kejseren af Kina
havde 1.000 af dem.
:44:21
Um...
:44:24
Okay, i dag har hver mand sin kone.
:44:29
Men i oldtiden,
havde de, uh...
:44:32
Du ved, andre...
øh, andre regler.
:44:38
- Hvorfor, har du ondt af manden?
- Ja.
:44:42
Forestil dig min mor 1000 gange.
:44:48
Creasy. Du smiler.
:44:53
- Hvad?
- Du smiler.
:44:56
- Nej, det gjorde jeg bestemt ikke.
- Jo du gjorde.
:44:59
- Ikke nu men før.
- Det var dig der smilede.