:56:03
Jeg ved hvorfor.
:56:06
- Ja?
- Du ville skrive nummerpladerne ned på en bil.
:56:11
Jeg skrev det i min lommebog.
:56:14
Jeg fik alle cifrene på nær et.
:56:17
Jeg får resten fra...
Kan du bøvse?
:56:21
Kan du ræbe dig?
:56:29
Godt, udmærket.
:56:32
- Jeg har lige drukket en cola.
- Ok, hør nu.
:56:36
Denne berømte lærer...
:56:38
Han underviser mange rige børn og spiller
i et stort orkestra, ikke?
:56:42
- Ja.
- Du bøvser hver femte minut mens du øver dig.
:56:46
- Okay.
- Du undskylder men du bliver ved.
:56:48
- Du vil fornærme ham.
- Okay.
:56:52
Så er du tilbage i svømmehallen
indenfor 24 timer, garanteret.
:56:56
Ikke, Sam?
:57:05
- Hej.
- Lupita Ramos?
:57:13
Til dig, Creasy.
:57:20
Tak.
:57:26
- Hvordan ser det ud?
- Godt.
:57:28
- Godt.
- Hmm?
:57:33
- Hej, Pita.
- Hej.
:57:36
- Farvel.
- Farvel.
:57:41
Tak.