Man on Fire
prev.
play.
mark.
next.

2:14:01
slår jeg dig ihjel på et øjeblik,
forstår du?

2:14:13
Hvad skete der, Lisa, hvad?
2:14:17
Har du del i det?
2:14:19
- Eller var det kun din mand, hvad ?
- En del af hvad?

2:14:24
Du ved hvad jeg snakker om... Pitas
kidnapping, hendes død. Har du del i det?

2:14:29
- Pita døde fordi løsesummen blev stjålet.
- Hold kæft!

2:14:35
Ja, pengene blev stjålet.
Du har ret. Han har ret.

2:14:37
Pengene blev stjålet af Victor Fuentes.
Men hvor meget, hvad?

2:14:42
- 2,5 millioner, ikke?
- Hvad snakker du om?

2:14:45
Han ved hvad jeg snakker om.
2,5 million. Det var hvad Victor fik,ikke?

2:14:49
- Hvad snakker du om?
- 2,5 millioner.

2:14:53
2,5 millioner til din advokat
Jordan Kalfus...

2:14:56
som han indbetalte på en konto i Cayman Islands,
men han får ikke en chance for at bruge dem.

2:15:04
Hvad skete der med de andre 5, Sam?
2:15:07
Hvad? Det er 2,5 og 2,5.
Hvad er fem fra ti?

2:15:10
Det er 5. Hvad med de andre 5, Sam?
Fortæl din kone det.

2:15:13
- Du har chancen nu.
Hvad med de andre fem?

2:15:16
- Har du en kone, Creasy?
- Nej, det har jeg ikke.

2:15:18
Så ved du ikke hvor hårdt det er
at fortælle konen sandheden.

2:15:22
Nej, du har en kone!
Fortæl hvad der skete!

2:15:24
Min far plejede at bede i dette rum.
2:15:27
- Jeg skider din far et langt stykke!
- Min far bad.

2:15:30
Han bad til at hans spillegæld og utroskab,
ville være ham tilgivet i dette rum

2:15:35
- Samuel! Jeg elsker dig!
- Hvad, Lisa?

2:15:39
- Sig sandheden.
- Jeg arvede ikke et kongerige! Det er sandheden!

2:15:43
Vil du kende sandheden?
Jeg har arvet hans gæld og rod.

2:15:47
- Jeg arvede hans advokat Jordan...
- Sig hvad der er sket med barnet!

2:15:51
Sig det! Sig det! Sig det!
2:15:54
Sig det! Sig det! Vær en mand!

prev.
next.