:48:20
Ακούω.
Ακούω Ντάνιελ.
:48:24
Ακούω.
:48:31
Εντάξει.
:48:33
Θα σου δώσω μια ζωή
για μια άλλη ζωή.
:48:36
Τίνος τη ζωή;
Τι λες;
:48:38
Τίνος τη ζωή Ντάνιελ;
Εσένα θέλω.
:48:42
Θα σου δώσω την ζωή εκείνης,
για την δική σου ζωή.
:48:45
Σε αντάλλαγμα,
:48:47
- θα πάρω πίσω την δική μου ζωή.
- Ποιά ζωή; Τίνος τη ζωή;
:48:51
Του κοριτσιού...
:48:52
της Πίτα.
:48:56
Η Πίτα είναι νεκρή!
:49:01
Είμαι επιχειρηματίας.
Ένα νεκρό κορίτσι,
:49:04
δεν αξίζει τίποτα.
Είναι ζωντανή.
:49:10
Εντάξει.
:49:14
Θέλω αποδείξεις ότι
είναι ζωντανή. Μ'ακούς;
:49:16
Θέλω αποδείξεις ότι
είναι ζωντανή. Θέλω...
:49:19
το όνομα από το αρκουδάκι της.
Πως λέει το αρκουδάκι της;
:49:22
Πες της, να σου πει, να μου πεις,
το όνομα από το αρκουδάκι της.
:49:37
Μικρούλα...
Πως το λένε το αρκουδάκι σου;
:49:57
Κρίσυ.
:49:58
Το αρκουδάκι της ονομάζεται Κρίσυ.