:22:13
Amikor gyerek voltál, Creasy,
szeretted az iskolát?
:22:18
- Nem emlékszem.
- Nem emlékszel?
:22:20
Nem, nem emlékszem.
Nem, nem szerettem.
:22:24
Miért nem?
:22:26
Mert az nem olyan iskola volt, mint a tied.
:22:29
Nem volt... Anna nõvér.
:22:34
Boldogtalan voltál?
:22:38
A boldogtalanság, Pita, lelkiállapot.
Nem igazán emlékszem.
:22:51
Mi történt a kezeddel?
:22:55
- Születési rendellenesség.
- Nem, nem az.
:22:57
Figyelj, nincs több kérdés, rendben?
:23:01
- Nem is kérdés volt.
- Úgy hangzott, mint egy kérdés.
:23:04
Nézd, munkám van. Hé!
:23:06
Nem. Gracias. Gracias. Nem. Nem.
:23:09
Hallgass rám. Azért fizetnek,
hogy megvédjelek, rendben?
:23:12
Nem, nem. Azért fizetnek,
hogy a testõröd legyek.
:23:15
Nézz rám. Nem azért fizetnek,
hogy a barátod legyek.
:23:18
Azért fizetnek, hogy megvédjelek.
Úgyhogy nincs több kérdés. Ennyi. Befejeztük.
:23:25
- Érted?
- Igen.
:23:28
- Semmi sírás.
- Nem sírok.
:23:32
Hát ne kezdj el.
:23:35
Meg kell értened, ez egy munka.
:23:38
Ahhoz, hogy...
:23:40
Ahhoz, hogy...
Várj egy percet.