1:07:00
Eu sou Mariana Garcia Guerrero.
1:07:05
Jornalista do Reforma.
1:07:10
- Prazer em conhecê-la.
- Encontrei isto do outro lado da rua.
1:07:15
Abra-a.
1:07:22
É Santa Muerte.
Ritual da morte.
1:07:29
- Eles puseram-lhe uma maldição.
- Ah. Estão um bocado atrasados.
1:07:35
- O que vais fazer?
- Vou entrar no meu camião e partir.
1:07:43
Eu posso ajudá-lo.
1:07:47
Há uma irmandade chamada
La Hermandad.
1:07:51
Protege oficiais de altas patentes
governamentais, polícias corruptos...
1:07:54
e o crime organizado a um nível
muito difícil de eu alcançar.
1:07:59
Ok.
1:08:01
E penso que o Sr. e a Lupita Ramos
são vítimas dessa organização.
1:08:06
Eu quero expô-los. Fale comigo, conte-me
a sua versão, depois posso ajudá-lo.
1:08:10
Por favor.
1:08:17
Ajudar-me a fazer o quê?
1:08:20
Vai ajudar-me a fazer o quê?
1:08:23
É um estranho aqui, não é?
1:08:26
Correcto.
1:08:28
Vais precisar de amigos
que conheçam bem isto.
1:08:32
Ok.
1:08:34
Ok, amiga, isso vai ajudar-me.
1:08:39
Foi um prazer conhecê-la. Diga ao seu motorista
da próxima, para se manter à distância.
1:08:43
Está bem, amiga?
1:08:47
Sim.