:14:02
- Disseste-lhe adeus.
- Não!
:14:04
- Não? Eis a tua oportunidade. Diz adeus.
- Oh, merda!
:14:07
Diz-lhe adeus.
Diz-lhe adeus.
:14:09
Foda-se, deixa-me ir!
:14:14
Rico?
:14:31
Eles atiraram a menina
contra a parede.
:14:33
Ela caiu e não se mexia.
Já não se mexia.
:14:39
Atiraram o seu corpo para a mala
do carro...e partiram.
:14:45
Sim, sim. Mas quem, quem?
Quem são eles?
:14:49
O irmão do chefe.
Reconheci a sua voz.
:14:55
Ok. Ok.
:15:00
Agora escuta-me.
Se me disseres onde o encontrar...
:15:07
Deixo-te viver.
:15:10
Mas eu não sei.
Juro-lhe que não sei.
:15:13
- Não?
- Não.
:15:16
Mas dou-lhe a menina.
Dou-lhe a menina.
:15:22
- A menina? Qual menina?
- A menina... não quer a menina?
:15:27
Sim. sim, mas o que dizes...
qual menina?
:15:30
A menina...
Aqui?
:15:32
Sim.
:15:35
Tens a certeza?
Sim.
:15:40
Mostra-me.