:12:00
Den här vägen, mr Creasy.
:12:12
Tack.
:12:21
Bara så där.
:12:24
Det är trevligt att han är amerikan.
:12:28
Det är utmärkt. Är du säker?
:12:35
Tack.
:12:40
Jag är så lättad.
:12:47
Bruno, trädgårdsmästaren.
Och Maria, köksan.
:12:56
Vi har renoverat rummet.
Det är finare nu.
:13:03
Det finns teve och CD-spelare.
Vad gillar du för musik?
:13:07
-Vet inte.
-Vet du inte?
:13:11
Jag vet inte.
:13:14
Det är Bird. Emilio glömde
att ta med sig honom.
:13:19
Emilio var min förra livvakt.
:13:23
Har du beskyddat barn
tidigare, mr Creasy?
:13:27
Kalla mig Creasy.
Nej, du är den första.
:13:33
Hej då, Creasy.
:13:37
Hej då, Bird.
:13:49
-Skola i morgon, hjärtat.
-Betyder det att jag får hund?
:13:53
-Pappa lovade det.
-Vi får se.
:13:58
Avstår du från nallen då?
Du är för gammal för honom.