:34:00
Vi ringer från Detroit.
:34:04
Jag älskar dig.
Hej då, raring.
:34:10
-Hej då. Jag älskar dig.
-Älskar dig.
:34:19
Jag avskyr att lämna henne.
:34:34
Är du koncentrerad?
:34:36
Blundar du?
:34:42
-Vad hände?
-Jag ryggade.
:34:44
Skottet är inte farligt. Säg det.
:34:47
Skottet är inte farligt.
:34:49
Säg det.
:34:51
Högre!
:34:55
Bra. Du väntar på skottet.
Det friger dig.
:35:00
Du är en fånge tills skottet friger dig.
:35:04
Är du klar? Färdig?
:35:16
Vad är en konkubin?
:35:19
-Varför frågar du?
-Det står i min historiebok.
:35:23
-Det är väl en sorts fru?
-Ja, det är...
:35:26
Får jag se?
:35:29
Där... Men Kinas kejsare
hade tusen stycken.
:35:35
I våra dagar, här i väst,
har man bara en hustru.
:35:39
Men i de gamla kulturerna
hade de...andra regler.
:35:47
-Tycker du synd om mannen?
-Tänk dig mamma gånger 1 000.
:35:57
-Du ler.
-Vad?