:44:03
Jag vill inte spela piano,
jag vill simma.
:44:06
Det är inget att diskutera.
Mr Lozzi är en berömd lärare.
:44:11
Om han antagit dig,
så ska du spela.
:44:15
Strunt samma.
:44:19
-Jag älskar dig.
-Älskar dig.
:44:22
Jag vill bara ditt bästa.
:44:25
Okej, raring.
:44:37
Om du bryter mina fingrar kan jag
inte spela piano, men ändå simma.
:44:42
Bak med dig.
:44:45
Var inte en gnällspik,
du är tuffare än så.
:44:48
Sitt...
:44:53
Minns du dan
när du bad om en penna?
:44:56
Jag vet varför.
:45:00
Du ville notera ett registrerings-
nummer. Jag skrev det i min bok.
:45:05
Jag fick med allt utom sista siffran.
:45:07
Jag tar det sen.
Kan du rapa? Kan du det?
:45:17
-Det var bra.
-Jag drack precis en Cola.
:45:21
Den här läraren undervisar väl
rika barn, framträder och sånt?
:45:28
Rapa emellanåt när du spelar.
Be om ursäkt, men fortsätt rapa.
:45:32
Han blir förfärad.
:45:35
Du är tillbaka i bassängen
inom 24 timmar.
:45:38
Eller hur, Sam?
:45:47
Lupita Ramos.
:45:52
Till dig, Creasy.
:45:57
Tack.