Mean Creek
Преглед.
за.
за.
следващата.

1:14:00
Значи аз се моря да оправям нещата,
1:14:03
а вие изведнъж се цепите от колектива?
1:14:07
Взехме решение.
- Взели сте решение?

1:14:12
Какво, бъзикате ли се с мен?
1:14:15
Вече решихме.
Говорих с Джаспър и Кайл.

1:14:18
Те ще си траят.
1:14:20
Всичко ще е наред.
1:14:22
Не, нищо няма да е наред.
1:14:27
Какво значи това?
1:14:29
Да не сте решили да пропеете?
1:14:31
Трябва, Марти...
Нямаме друг избор.

1:14:33
Нямаме никакъв избор, Сам.
Стига глупости.

1:14:37
Нали? Знаеш, че това са глупости.
1:14:55
Значи така.
1:14:58
Да ви го начукам.
1:15:05
Марти, чакай.
- Не!

1:15:11
Къде отиваш?
- Далеч от вас.

1:15:15
Вие не струвате.
1:15:17
Знаеш го, нали?
1:15:21
Какво ще правиш?
- Не знам, ще замина за Мексико.

1:15:23
Какво мислиш?
1:15:28
Не знам какво да мисля.
1:15:31
Ами, щом не знаеш какво мислиш,
1:15:33
по-добре не взимай прибързани
решения.


Преглед.
следващата.