:39:04
Srab èíslo jedna, srab èíslo dvì,
srab èíslo tøi.
:39:10
Tak dìlej, Clyde, zaèni.
:39:20
Tak jo.
:39:23
Rocky, pravda nebo úkol?
:39:27
- Pravda.
- Tak øekni dvaceti slovy,
:39:34
na co jsi myslel,
kdy sis ho naposledy honil.
:39:40
Na Susie Johnsonovou.
:39:43
To není dvacet slov,
:39:45
to jsou tøi.
:39:50
Pøedstavoval jsem si,
jak jde za mnou do atny,
:39:54
a klekne si na kolena.
Já jsem sedìl na záchodì.
:39:58
- To je dvacet.
- Tak jo, jsi na øadì.
:40:03
Tak jo, Sammy. Pravdu nebo úkol?
:40:08
Úkol.
:40:11
Musí se s Millie
deset vteøin líbat.
:40:17
- Je to vzruující.
- To je fajn.
:40:20
Fajn?
Kde jsi slyela, e je to fajn?
:40:25
Dìlejte...
:40:28
Za tohle jsem si zaplatil?
:40:31
Chci zpátky svoje peníze.
:40:36
Deset... devìt... osm...
:40:44
...ètyøi... tøi... dva...
:40:58
Rocky, jak by asi vypadal tvùj
brácha s Millie v posteli?