:27:01
Nada.
:27:03
Marica, ¿no desatas todavía?
:27:06
Rápido, vamos.
:27:11
Oye.
:27:12
Oye, Rock, sabes,
tengo un cuchillo...
:27:15
...que cortaría eso
como mantequilla.
:27:17
Está bien George.
:27:19
Creo que ya lo tenemos.
:27:21
Bien, tiene como una sierra...
:27:23
...tijeras, una piqueta,
quiero decir, de todo.
:27:25
Está bien, George.
:27:28
De acuerdo.
:27:41
Le avisaré a Marty eso, ¿bien?
:27:44
Dame tu remo.
:27:50
- Bien.
- Gracias, George.
:27:52
Sí, una vez lancé una
piedra en este lago...
:27:54
...y rebotó como mil veces.
:27:58
Vamos a ponerla en el agua.
:28:00
Comprendido, capitán.
:28:03
Anulamos el plan.
Te contaré luego.
:28:09
Ya está todo arreglado.
:28:16
¡Oigan! Quítense los zapatos...
:28:19
...si no quieren
que se les mojen.
:28:20
Demasiado tarde.
Están empapados.
:28:26
Será divertido, ¿no crees?
:28:27
Sí. Pero quien no
lleva salvavidas...
:28:30
...a un viaje en bote
es un idiota.
:28:34
¿Sabes que tengo
pie de atleta?
:28:37
- ¡Suban!
- Eres un asqueroso.
:28:39
Dios mío.