Mean Creek
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:44:01
¿Es verdad, Sam?
:44:05
Sí.
:44:08
Pero luego cambiamos de idea
porque nos gustaste.

:44:10
¿Aguarden, ustedes...
¿Me engañaron?

:44:13
Sí, te engañamos.
:44:14
Y, sí, todos estos tontos
de aquí cambiaron de idea...

:44:17
...pero yo no lo hice.
:44:20
Soy un hombre que le gusta
hacer lo que planea.

:44:31
¿Qué fue lo que planearon?
:44:38
Planeábamos desnudarte...
:44:40
...tirarte al río, y luego
hacerte ir a tu casa desnudo.

:44:45
- No es gracioso.
- Es súper gracioso para mí.

:44:54
- Lo lamento, George.
- ¡No lo lamentas!

:44:56
Lo siento.
:45:03
¿Es...
¿Tampoco es tu cumpleaños?

:45:06
No.
:45:11
¡Eres un maldito mentiroso
hijo de perra, Sam!

:45:13
¿Bien? ¡Y espero que
vayas al infierno!

:45:16
- No empeores las cosas, George.
- Cierra la maldita boca, Millie.

:45:18
¡Estúpida amarilla del demonio!
:45:20
Tranquilízate, George.
Estás fuera de control.

:45:22
¡Cállate, Clyde!
¡Maricón!

:45:25
¡Maldito raquítico,
puto come-culos!

:45:27
¿Te odio, sabes?
¡Realmente te odio!

:45:29
¡Porque todo lo que haces es
pavonearte por la escuela...

:45:31
...hablando de tus malditos,
degenerados padres!

:45:34
¡Te diré algo!
No quiero escuchar...

:45:36
...de tus malditos padres
y como andan sus traseros.

:45:38
¿Está bien?
¡Eso me enferma!

:45:40
¡Y... espero que se mueran de
alguna enfermedad de homosexuales!

:45:46
¡Sí!
:45:52
Y... hablando de padres muertos...
:45:57
...estoy recordando porqué
este idiota, blanquito...


anterior.
siguiente.