Mean Creek
prev.
play.
mark.
next.

:21:00
Jedite male goveðe tacose.
:21:02
Tu imaju najbolje na svijetu.
:21:08
Jeste li opet ukrali mamin auto?
:21:11
Zašto to tebe brine?
-Ma, ne brine me.

:21:13
Tko su ti, mali?
:21:15
Moj brat i njegovi prijatelji.
:21:17
Zašto imate vesla?
:21:19
Idemo natezati krave.
:21:23
Krave natezati, što je to?
:21:25
Kao da šamaraš krave,
:21:27
jedino æemo ih mi po guzici.
:21:29
Stvarno.
:21:30
Uzmimo cigarete
i idemo odavde.

:21:33
Camel.
:21:39
Dok vi natežete krave,
:21:42
mi æemo s Kilom loviti maèke.
:21:44
Dobro za tebe, Jasper.
-Nemoj biti bezobrazan prema kolegama.

:21:49
Jesi li ikada lovio maèke?
:21:53
Tako mi se èinilo.
:21:55
Znaš kako sam znao?
:21:58
Jer nemaš mamca
da bi ih uhvatio.

:22:01
Fantastièno.
:22:03
Odrasti, Jasper.
Idemo, Marty.

:22:36
Isuse, Jasper.
Zašto moraš...?

:22:38
Bijednici blesavi.
:22:39
Zašto se ponašaš tako zaostalo?
:22:42
Zabavljajte se, kravari.
:22:52
O, èovjeèe!
To je bilo strašno.


prev.
next.