:31:01
Rocky je svodnik,
:31:04
Clyde je sluga.
:31:07
Sviða ti se, zar ne?
:31:10
Popljuvao je cijeli objektiv.
:31:13
Uuti, Rocky. To æe me
dovesti na MTV.
:31:20
Treba go-go plesaèice.
:31:24
To je skupo.
:31:26
A sada, prestani.
:31:30
Poaljite svoje doprinose
Georgeu Tooneyu u Oregon.
:31:32
Poljubac.
:31:35
Uvijek sam mislio
da sam za to talentiran.
:31:39
Slaete se, zar ne?
Moda kasnije.
:31:53
Veseli me da se
dan tako razvedrio.
:31:56
Lijep je dan.
:31:58
Da, ako nita drugo,
bar je dan lijep.
:32:06
Moete li okusiti
kako je sladak taj zrak?
:32:09
Mirie kao trenjin cvijet.
:32:12
Kako zna kako mirii
trenjin cvijet, George?
:32:18
To je oèito.
:32:20
Ne znam.
:32:22
to je trenjin cvijet?
:32:25
To je cvijet na trenji.
:32:27
Ja mislim da je to
biljka svoje vrste.
:32:29
to ti kae, Marty?
:32:31
Da mi je prokleto dosadno.
:32:34
I da imam jo neto piva
u svom zamotuljku.
:32:36
eli li jo netko?
-Da.
:32:38
Pije, Sammy?
-Naravno.
:32:41
Mislio sam...
Nisi htio piva?
:32:58
Hej, Sammy.