:31:01
Rocky is een pooier.
:31:04
Clyde is een flikker.
:31:07
Je houdt ervan, hè?
:31:10
Hij heeft de hele lens vol gespuugd.
:31:13
Kop dicht, Rocky, hiermee kom ik op MTV.
:31:20
Je hebt danseressen nodig.
:31:24
Dit is duur.
:31:26
Nu moet je echt stoppen.
:31:30
Stuur uw giften naar George Tooney,
Oregon. Wees gul.
:31:35
Ik vond altijd dat ik veel talent had.
:31:39
Jullie toch ook? High five.
Straks misschien.
:31:53
De dag verloopt prima.
Het is een leuke dag.
:31:58
Als het zo blijft, is dit een leuke dag.
:32:06
Proeven jullie de zoete lucht?
:32:09
Ze ruikt naar kersenbloesem.
- Hoe weet je hoe dat ruikt, George?
:32:18
Dat is vanzelfsprekend.
Weet ik veel.
:32:22
Wat is kersenbloesem?
- Dat is de bloesem van een kers.
:32:27
Het is een plant op zichzelf, denk ik.
- Wat denk jij, Marty?
:32:31
Ik denk dat ik me dood verveel.
:32:34
En dat ik nog wat bier bij me heb.
Iemand?
:32:38
Drink jij, Sammy?
- Natuurlijk.
:32:41
Ik dacht dat je...
Wilde je geen biertje?