:02:06
Hallå där! Vad tror du
att du håller på med?!
:02:10
-Du är en skitunge, Sam!
-Släpp.
:02:12
Jag borde ta livet av dig!
Din jävla idiot!
:02:13
-Jag sade: "rör aldrig min kamera"!
-Sluta!
:02:15
Gjorde jag inte det?! Din jävel!
Din bög! Slyna! Fitta! Jag sade åt dig!
:02:19
Jag borde för fan ta livet av dig! Det
tänker jag också, din lilla skitunge-
:02:22
-om jag någonsin ser dig
använda min kamera igen.
:02:25
-Han kommer att gråta.
:02:27
-Ur vägen!
-Ta det lugnt.
:02:30
Är du okej?
:02:40
Har du någonsin stirrat upp i taket
tills det börjar se lustigt ut?
:02:45
Som om det andades.
Som om det sade någonting.
:02:47
Som typ: "Rocky..."
:02:50
"...du måste göra något
åt det som har pågått."
:02:59
Någonting måste hända, Sam.
:03:02
Något måste göras.
:03:06
Vi kan ringa polisen.
:03:10
Polisen skulle inte göra ett skit.
:03:12
Jag önskar att jag vore större.
:03:14
Jag är större. För att inte
nämna att jag är smartare.
:03:18
Om du gör någonting,
kommer han bara efter dig.
:03:21
Brukade du hitta mig när
vi lekte kurragömma?
:03:24
-Nej.
-Han skulle inte ha mer tur.
:03:29
Vill du veta mitt favoritgömställe?
:03:35
Taket.
:03:38
Den försvinnande mannen.
:03:40
Exakt.
:03:56
Rocky funderar på att göra
något mot George.
:03:59
Jag förstår inte hur lärarna kan låta
honom komma undan med det.