:33:01
Eðer gerçek bir parti hayvaný
gibi hissetmek istiyorsan...
:33:05
...bu doðum günü
otlarýndan içmek ister misin?
:33:07
Marty, Sam ot içmez.
:33:09
- Rocky sakin ol.
- Marty bu turda...
:33:11
- genç insanlar var.
- Tamam s*k kafalý sakin ol.
:33:15
- Daha önce ot çektim .
- Öyle mi?
:33:17
Evet. Evet. Bir keresinde
bir sarmayý tek baþýma
:33:22
Ben...ben halüsülasyonlar görmeye baþladým..
:33:25
...mavi bir adam omuzum da...
:33:27
...dans ediyordu.
:33:29
Fakat ondan sonra bir daha ot içmedim...
:33:31
çünkü doktorum bunun büyümemi
engelleyeceðini söyledi.
:33:35
- Bu yüzden 24 olana kadar bekliyorum.
- Evet.
:33:38
Büyümenin ne zaman durduðunu biliyorsunuz.
:33:46
Millie daha önce hiç ot çektin mi?
:33:49
Lütfen þunu suratýmdan çeker misin?
:33:55
Pekala, devam et, kapat þunu.
:34:12
Gerçekten güzel bir nehir.
:34:17
Hey çocuklar bakýn!
:34:20
- Ne?
- Ne?
:34:23
Ne?
:34:24
Bir nehir yýlaný gördüðümü zannettim.