Mean Creek
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:00:03
Bunu açýða çýkarýrlar.
1:00:05
Milyonlarca soru sormaya baþlayýnca
birisi itiraf eder.

1:00:09
Sammy'i yalan makinesine baðlarlar.
1:00:11
Bak cesedi gömmek aptallýk.
1:00:14
Hapse gitmek ve parlak hayatýnýn ...
1:00:16
...geri kalanýnda her gece
zorla ýrzýna geçilmesi aptallýk.

1:00:20
Senin aptal olduðunu düþünüyorum.
1:00:58
Peki sonuç?
1:01:00
Hepimiz masum gibi mi davranacaðýz.
1:01:05
- Kapa çeneni.
- Hayýr.

1:01:08
- Kapa çeneni.
- Hayýr.

1:01:10
Eðer daha iyi bir fikrin varsa
bunu açýkla...

1:01:13
- çünkü baþka kimse yapmýyor.
- Hadi Marty.

1:01:16
- Fikrin var mý?
- Kahretsin Marty. Kes þunu. Hadi.

1:01:19
Eðer daha iyi fikrin varsa dinliyorum. var mý?
1:01:22
- Hayýr.
- O zaman...

1:01:23
...en iyi fikre sahip olduðumuza
katýlýyorsun deðil mi?

1:01:27
Evet. Çekil üzerimden.
1:01:39
Daha iyi bir fikrin varsa durma yap.
1:01:45
Yada ne yapacaðýný bilmiyorsan
1:01:47
bu konuda konuþmayý býrak.

Önceki.
sonraki.