:03:02
أنسة, نوربورى ؟
:03:04
فانلتى ألتصقت بسترتى
صحيح؟
:03:06
- نعم.
- خيالى.
:03:08
هل كل شىء تمام هنا؟
:03:10
- اوه , نعم.
- لذا...
:03:12
كيف كان الصيف معك؟
- تطلقت.
:03:16
وأنا نفقى الرسغى رجع.
:03:18
- أنا أربح.
- نعم أنت كذلك.
:03:22
حسنا, انا فقط أريد من كل شخص
أن يعلم.
:03:23
أننا عندنا تلميذة
جديدة أنضمت إلينا
:03:26
ولقد أنتقلت عندنا
بعد أن كانت كل وقتها فى أفريقيا.
:03:28
مرحبا.
:03:31
- أنا من ميتشيجان.
- عظيم.
:03:34
إسمها كادى, كادى هيرون.
:03:37
- اين أنت كادى؟
- إنها أنا.
:03:38
- إنها تلفظ مثل كيتى.
- إعتذارى لك.
:03:41
أنا عندى ابن أخ أسمه
إنفرنيى,
:03:43
وأنا أعرف كم يصبح مجنونا عندم
أدعوه أنتونى
:03:45
تقريبا أنا اصاب بجنونه هذا
عندما افكر فى حقيقة
:03:48
أن اختى هى من سمته
إنفرنيى.
:03:50
حسنا , مرحبا, كيدى.
:03:52
- وشكرا لك أستاذ دوفال.
- حسنا , شكرا لك.
:03:55
و...
:03:56
...لو أحتجت أى شىء
أو أردت أن تحدثى شخص ما...
:04:00
شكرا.
:04:01
ربما مرة أخرى عندما
لايكون قميصى شفافا..
:04:05
حسنا.
:04:07
حسنا, يوم جميل, لكم جميعا.
:04:11
اليوم الأول فى الدراسة كان ذو غشاوة.
:04:14
غشاوة سيريالية , مرهقة
:04:17
أنا وقعت فى مشاكل وغالبا
أشياء عشوائية..
:04:19
- أين أنت ذاهبة?
- أوه, أنا ذاهبة للحمام.
:04:22
أنت يجب أنت تحتاجين لرخصة
للذهاب للمرحاض..
:04:24
حسنا , هل يمكننى أن أخذ رخصة
للذهاب للمرحاض.
:04:27
محاولة جيدة, خذى مقعدا.
:04:29
أنا لم أحيا فى مكان فى العالم
ولم يثق فى البالغون
:04:32
وكانوا دائما يخاطبوننى بشدة.
:04:34
-لا تقراءى المقدمة!
- لا للقلم الأخضر!
:04:35
لا طعام فى الفصل!
:04:37
أبقى فى مقعدك الخاص بك
:04:48
أنا قلت لك, لقد رأيت الشىء باكمله
:04:49
- كل شىء.
- وهل رأيت الحلمة؟
:04:51
- يحسب فقط لو انت رايت الحلمة.
- هذا صحيح, دود.
:04:55
أنا عندى الكثير من الأصدقاء فى
أفريقيا.