Mean Girls
Преглед.
за.
за.
следващата.

:49:00
трябваше да се допита до
мнението ни преди да я купи.

:49:02
Ще ме закопчаете ли?
:49:06
- Не се закопчава.
- Но това е размер 5.

:49:08
Сигурно етикетът е грешен.
:49:10
Ям само онази
отвратителна шведска храна.

:49:13
Тя така действа.
Това е само вода.

:49:17
Първо се подуваш, а после
сваляш 5 килограма наведнъж.

:49:21
Изгорила си всички въглехидрати
и сега в тялото ти има само вода.

:49:25
Щом водата се махне,
ще останат само мускули.

:49:27
Всичко е написано на опаковката.
:49:29
Ти знаеш Шведски?
:49:31
Всички в Африка разбират Шведски.
:49:34
Имате ли с един номер по-голяма?
:49:36
Съжалявам. 5 е най-големият размер.
:49:40
Идете в универсалния магазин.
:49:53
Кейди.
:49:55
Искам подпис от родителите ти,
за да съм сигурна, че знаят за слабите ти оценки.

:49:58
Слаби оценки?
:50:00
Знаеш ли кое е странното
в контролните ти работи?

:50:02
Всичко е вярно. Само отговорът е грешен.
:50:05
- Така ли?
- Така.

:50:07
Знам, че сега за теб е по-важно
да имаш приятел

:50:13
Но не е нужно да се принизяваш, за
да накараш момчетата да те харесват.

:50:16
Ти пък откъде знаеш?
:50:17
"Откъде го знам", нали?
:50:19
Разведена съм.
Разводът ми ме разори.

:50:23
Единственият мъж, който ми се обажда
е Ранди от компанията за кредитни карти.

:50:27
Защото съм прекалено взискателна.
Аз съм като един пласьор.

:50:30
Пласирах мъжа си в университета.
:50:33
Пласирах себе си
да работя на три места.

:50:36
А сега изисквам и от теб
защото знам, че можеш повече.

:50:40
Кажете ми, ако мога
да направя нещо,

:50:42
за да спечеля допълнителни точки.
:50:44
Непременно.
:50:46
Мразя я! Тя ми намалява оценките,
:50:48
защото не се записах в
кръжока по математика!

:50:50
Беше много странна.
Само повтаряше."Аз съм пласьор."

:50:55
Какво ли пък означава това?
:50:56
- Пласьор на наркотици?
- Може би.

:50:59
Каза, че работи на три места.

Преглед.
следващата.