:54:01
Не можеш да седиш на нашата маса.
:54:03
Тези правила не са истински.
:54:06
Бяха истински, когато дойдох
с елече.
:54:08
- Елечето беше отвратително.
- Не можеш да останеш тук!
:54:18
Само този анцуг ми става сега.
:54:27
Добре. А вие, кучки,
ще се приберете пеша.
:54:32
Внимавай къде стъпваш, дебелано!
:54:42
Гретчен и Карън ме следваха
през целия ден.
:54:45
- Какво ще правим този уикенд?
- Да, какво?
:54:47
Трябва да отида до "Медисън"
с родителите ми.
:54:50
Какво...?
:54:51
Имаме билети за концерт.
:54:53
- Какво?
- Какво?
:54:55
Аз ли бях новата пчела царица?
:54:59
Може да опитам да се измъкна.
:55:01
- Да.
- Да, да.
:55:02
Обещах на Джанис да
отида на изложбата й.
:55:05
Купихме билетите преди месец.
:55:07
Ти харесваш Лейдисмит Блек Мамбазо.
:55:10
Аз й обещах, тя ми
е приятелка.
:55:12
Тя е достатъчно голяма,
за да прекара една нощ сама.
:55:19
Бях се научила да манипулирам всички.
:55:23
Довечера правя малък купон у дома.
:55:26
- Реджина ще дойде ли?
- За глупачка ли ме мислиш?
:55:29
Ще бъдат само няколко готини хора
и по-добре и ти да си един от тях.
:55:33
- Ще дойда.
- Замълчи.
:55:35
Обожавам тази риза.
:55:43
Арън Самюълс щеше да дойде на купона.
:55:46
Всички трябваше да е идеално.
:55:52
Този път Арън няма да ме види,
облечена в някакъв смешен костюм.
:55:57
Здравейте.