1:19:02
Вашата учителка опитвала ли се е
да ви продава марихуана или хапчета Екстъзи ?
1:19:06
- Не.
- Какви са тези таблетки марихуана?
1:19:09
Какво става тук?
Къде е г-жа Норбъри?
1:19:11
Г-н Дювал, това е нелепо.
Г-жа Норбъри не е наркопласьор.
1:19:15
Знам, Арън. Но обвиненията
към треньора Кар
1:19:19
се оказаха абсолютна истина.
1:19:21
Училищният комитет реши да разследва
всяко обвинение, написано в албума.
1:19:26
Този албум е написан от
няколко тъпи момичета,
1:19:28
които пускат слухове, защото са
отегчени от безполезния си живот.
1:19:32
Няма да преустановим разследването
освен ако някой от вас не си признае...
1:19:38
Сбогом, Арън.
Ще ме намразиш завинаги.
1:19:44
Г-н Дювал.
Аз го написах.
1:19:50
Ела, Кейди.
1:19:59
Когато те ухапе змия,
трябва да изсмучеш отровата.
1:20:02
И аз трябваше да изсмуча
цялата отрова от живота си.
1:20:07
Започнах с Реджина.
1:20:09
Тя е живото доказателство, че
колкото повече се страхуват от теб,
1:20:11
толкова повече цветя ти пращат.
1:20:14
После беше Г-жа Норбъри,
1:20:15
живото доказателство, че
няма ненаказано добро дело.
1:20:19
Здрасти. Трева ли искаш да си купиш?
1:20:22
- Свърших с контролното.
- Веднага ще го проверя.
1:20:31
Полицейският обиск в дома ми
1:20:33
беше черешката на сладоледа
през тази "прекрасна" година.
1:20:38
Ти имаше ли неприятности,
след като си призна?
1:20:40
Много.
1:20:42
Не си написала всичко
в албума сама.
1:20:44
Каза ли на Дювал кои са
останалите?
1:20:47
Не, защото се опитвам повече
да не говоря зад гърба на хората.
1:20:50
Правилно. Да те сгази автобус
е достатъчно голяма наказание.
1:20:54
94%.
1:20:55
Добре дошла в отбора
на смотаняците.
1:20:57
Благодаря.