1:26:00
- Африка, ти спечели победата.
- Благодаря.
1:26:04
Благодаря Кей Джи.
1:26:06
Ще изглеждаме невроятни
дупета с тях на бала.
1:26:09
- Не мога да дойда.
1:26:11
Не се връзвай на хората,
които те мразят.
1:26:15
"Връзвай" ли каза?
1:26:16
Кейти, не се самонаказвай.
1:26:19
Забранено ми е да излизаш от къщи.
1:26:21
Вече си излязла.
1:26:33
Моля всички кандидати за крал и
кралица да се качат на сцената.
1:26:38
Искам да знаете, че всички
сте победители.
1:26:42
И че много се радвам, че
учебната година е към края си.
1:26:47
И така, кралят на Пролетния бал е
1:26:53
- Шейн Оумън.
- Да!
1:26:57
Ето това имам предвид!
1:27:01
А кралицата и
1:27:04
бъдещ съпредстедател на
Ученическия комитет,
1:27:06
която също така печели 2
ваучера за Панкейк Хауз,
1:27:12
е Кейди Херън.
1:27:18
Къде е Кейди?
1:27:22
Ето я.
1:27:40
Благодаря.
1:27:44
Половината от вас не ме понасят,
1:27:46
а другата половина ме харесват,
1:27:49
само защото си мислят, че бутнах
един човек пред автобуса.
1:27:53
Това не е добре.
1:27:55
Не е задължително да държиш реч.
1:27:58
Почти свърших, наистина.