Mean Girls
prev.
play.
mark.
next.

:23:01
- Μυστικό; Τι είναι αυτά που λες; - Η
Γκρέτσεν μου είπε ότι γουστάρεις τον
Σάμιουελ.

:23:05
Δεν με νοιάζει, κάνε ότι θέλεις. Αλλά θα
σου πω κάτι για αυτόν.

:23:10
Τα μόνα που τον νοιάζουν είναι το
σχολείο, η μαμά του και οι φίλοι του.

:23:14
- Κακό είναι αυτό; - Αλλά αν σου
αρέσει...

:23:17
Μπορώ να του μιλήσω αν θέλεις.
:23:20
Θα το κάνεις αυτό; Μην με ντροπιάσεις
όμως.

:23:24
Ξέρω ακριβώς πως να τον χειριστώ.
:23:26
Δεν θύμωσες που μου το είπε η
Γκρέτσεν;

:23:30
Αν θύμωσες πάντως, πες το μου. Πολύ
κακό αυτό που έκανε.

:23:35
Ναι ήταν κακό, αλλά δεν θύμωσα.
Μάλλον θέλει να τραβά την προσοχή.

:23:40
- Είδες που στο έλεγα; Δεν σου
θύμωσε! - Απίστευτο που νόμιζες αυτό
για μένα.

:23:46
Επιβίωσα από την πρώτη τηλεφωνική
επίθεση.

:23:50
Και με την ευλογία της Ρεγκίνας, άρχισα
να μιλάω με τον Ααρών.

:23:53
- Στις 3 Οκτωβρίου, με ρώτησε "τι ημέρα
ήταν". - Τι μέρα είναι;

:23:58
- 2 εβδομάδες μετά, ξαναμιλήσαμε. -
Βρέχει.

:24:02
Ναι.
:24:04
Αλλά ήθελα να επιταχύνω τα πράγματα,
οπότε ακολούθησα το ένστικτό μου.

:24:08
Μπερδεύτηκα. Μπορείς να με
βοηθήσεις;

:24:11
Αλλά δεν είχα μπερδευτεί. Ήξερα τι
ρωτούσε η Νόρμπουρι.

:24:15
Είναι παραγοντική, οπότε
πολλαπλασιάζεις κάθε όρο με το Ν.

:24:18
Λάθος.
:24:19
- Εννοείς την πρόσθεση; - Ναι, είναι το
ίδιο πράγμα.

:24:23
Ήταν τόσο λάθος.
:24:25
Ευχαριστώ, το κατάλαβα τώρα.
:24:29
Οκ, τα λέμε αύριο.
:24:34
Κάνουμε αποκριάτικο πάρτυ στου
φίλου μου του Κρις. Θες να έρθεις;

:24:40
Ναι, αμέ.
:24:41
Τέλεια. Εδώ είναι η διεύθυνση. Το
πάρτυ είναι μασκέ.

:24:47
ΟΚ.
:24:48
Αυτή η πρόσκληση ισχύει μόνο για
έναν. Οπότε μην φέρεις άλλον μαζί σου.

:24:54
"Τουλ."
:24:56
Ξεκίνησα να λέω "κουλ" αλλά μετά
πήγα να πω "τέλεια".

:24:59
Σωστά. Λοιπόν... τουλ.

prev.
next.