1:31:08
¡Regina!
1:31:10
¡Espera!
¡No quería que ocurriera eso!
1:31:13
¿ Descubrir que me odian?
No me importa.
1:31:16
- ¡Regina, por favor, detente!
- ¿ Sabes lo que todos dicen de ti?
1:31:22
Dicen que eres un bicho de la selva,
una versión mía menos ardiente.
1:31:27
Sí. Así que no actúes tan inocente.
1:31:30
Toma tu falsa disculpa,
y métetela en tu peluda...
1:31:39
Así murió Regina George.
1:31:42
No, es una broma.
Pero salió herida.
1:31:46
Algunas dicen
que vieron volar su cabeza.
1:31:49
Es un rumor. Otras juran
que yo la empujé frente al autobús.
1:31:54
Ese fue un rumor peor.
1:31:58
- ¿ Ya terminaron?
- No.
1:32:00
- Mamá, yo no lo hice.
- Ya no sé qué creer.
1:32:05
¡Créeme, soy tu hija!
1:32:10
¿ Por qué mis jarrones tribales
están bajo el fregadero?
1:32:15
Mis jarrones tribales.
1:32:17
- ¿ Por qué están bajo el fregadero?
- No lo sé.
1:32:21
Es el jarrón de la fertilidad
de la tribu Nbale.
1:32:24
- ¿ Significa algo para ti?
- No.
1:32:28
¿ Quién eres?
1:32:36
Genial, me odian mis amigas,
y ahora mi mamá.
1:32:41
Tu madre no te odia.
1:32:43
Ella... te teme.
1:32:48
Tal vez te mandamos al colegio
demasiado pronto.
1:32:53
Deberías regresar y estudiar en casa
durante un tiempo.
1:32:58
No. Lo único peor que regresar,
sería no regresar.