1:35:01
Lo sé, pero después de los cargos
contra el entrenador Carr...
1:35:05
...que resultaron ser ciertos...
1:35:08
...decidimos investigar cada afirmación
del Libro de la Hoguera.
1:35:14
Lo escribió un grupo de estúpidas,
aburridas con sus propias vidas.
1:35:22
A menos que alguien confiese,
lo manejaremos así.
1:35:28
No. Adiós, Aaron.
Me odiarás por siempre.
1:35:36
Sr. Duvall, yo lo escribí.
1:35:43
Ven aquí, Cady.
1:35:53
Cuando te pica una serpiente,
hay que succionar el veneno.
1:35:58
Eso es lo que debía hacer.
Quitar el veneno de mi vida.
1:36:03
Comencé con Regina, prueba viviente
de que cuanto más te temen...
1:36:08
...más flores recibes.
1:36:11
Luego, la Srta. Norbury, prueba
de que ninguna acción queda impune.
1:36:18
- Hola, ¿ quieres comprar drogas?
- Terminé mi examen.
1:36:24
Lo corregiré ahora mismo.
1:36:31
Debo decir que la policía
registrando mi casa...
1:36:35
...fue lo que me faltaba
para un año fantástico.
1:36:40
¿ Qué problemas te trajo
decir la verdad?
1:36:43
Muchos.
1:36:46
Tú no escribiste todo ese libro.
¿ Le dijiste a Duvall quién más fue?
1:36:50
No, porque ahora intento no hablar
a espaldas de la gente.
1:36:55
Así es. Ser arrollado por un autobús
es un buen castigo.
1:36:59
- 94.
- Bienvenida de regreso, sabelotodo.