1:42:04
El límite es -1.
1:42:06
Maldición, perdí.
1:42:08
La respuesta es incorrecta.
Estamos en muerte súbita.
1:42:12
Si la Srta. Heron responde bien,
tendremos a la ganadora.
1:42:19
Límites. ¿ Por qué no recuerdo nada?
1:42:22
Fue la semana en que Aaron
se cortó el pelo.
1:42:25
Dios, se veía tan bello.
Concéntrate, Cady.
1:42:29
¿ Qué había en la pizarra,
tras la cabeza de Aaron?
1:42:32
Si el límite nunca
se aproxima a nada...
1:42:36
El límite no existe.
1:42:38
¡El límite no existe!
1:42:40
¡Los nuevos campeones
de matemáticas de North Shore!
1:42:57
¿ Qué les parezco ahora?
1:43:00
¿ Les gustó eso?
¡Apestan! ¡Apestan!
1:43:04
Mereces las mangas de cuero.
1:43:07
- África, estuviste grandiosa.
- Gracias.
1:43:11
¡Gracias, K.G.!
1:43:13
Así luciremos tremendos
en el Baile de Primavera.
1:43:17
- No, no voy.
- ¿ Qué?
1:43:20
Cady, es tu noche.
No dejes que te detengan.
1:43:24
- ¿ Qué dices?
- No te castigues para siempre.
1:43:28
- Estoy castigada.
- Ya estás fuera.
1:43:46
¿ Están todos los nominados
en el escenario?
1:43:52
Sólo quiero decir
que todos son ganadores.
1:43:57
No puedo estar más feliz
por este fin de año escolar.