:33:03
Kolme, kiitos.
:33:05
''Tän ahtaan maailman ylitse
hän astuu kuin jätti'' -
:33:08
- voisi olla nykykielellä:
''Miksi mies on niin iso ja töykeä?''
:33:15
- Karamellitervehdyksiä!
- Nopeasti sitten.
:33:18
Taylor Zimmerman, kaksi sinulle.
:33:21
Glen Coco, neljä sinulle!
Mies jyrää, Glen Coco!
:33:26
Ja Caddy Heron.
Onko täällä Caddy Heron?
:33:30
- Se on Cady.
- Ole hyvä. Yksi sinulle.
:33:34
Ei yhtään Gretchen Wienersille.
Hei sitten.
:33:37
Keneltä se on?
:33:39
''Kiitos, että olet niin hyvä ystävä.
Rakkain terveisin, Regina.'' Suloista.
:33:44
Takaisin Julius Caesarin pariin.
:33:47
Kun Gretchen luuli Reginan olevan
vihainen, salaisuuksien pato murtui.
:33:51
Minun piti vain odottaa
meidän käyttöömme sopivaa.
:33:55
Tervetuloa North Shoren koulun
talven kykykavalkaadiin.
:33:59
Näyttäkääpä, lähteekö teistä ääntä!
:34:06
Rauhoitutaanpa sitten.
:34:08
Ensimmäinen esiintyjä sanoo
itseään ''Nousevaksi tähdeksi''.
:34:12
Aplodit Damianille.
:34:20
Älä katso minua.
:34:22
Päivä jokainen on kaunis
:34:26
Miksi Regina lähetti teille
karamellitervehdykset muttei minulle?
:34:31
- Ehkä hän unohti sinut.
- Regina on ollut aika outo.
:34:34
Vaivaakohan hänen mieltään jokin asia?
:34:37
Hänen vanhempansa eivät todellakaan
nuku enää samassa sängyssä.
:34:41
Voi ei, älkää kertoko hänelle, että kerroin.
:34:44
Olen arvokas
vain omana itsenäin
:34:49
Sanat mua masenna ei
:34:53
Masennuin, kun sut näin
:34:57
Ei millään pahalla, mutta miksi hän
lähetti sinullekin tervehdyksen?