1:13:02
- Pysähdy, Regina!
- Tiedätkö, mitä sinusta sanotaan?
1:13:05
Olet kotiopetus-viidakkofriikki,
joka on seksittömämpi versio minusta.
1:13:10
Älä esitä viatonta. Voit ottaa teennäisen
anteeksipyyntösi ja työntää sen...
1:13:19
Ja niin Regina George kuoli.
1:13:22
Se oli vitsi,
mutta hänen kyllä kävi pahasti.
1:13:25
Joku näki hänen päänsä pyörivän,
mutta se oli vain juoru.
1:13:29
Joku muka näki minun työntävän hänet
alle. Se oli vielä pahempi juoru.
1:13:34
- Ovatko kaikki valmiit?
- En ole.
1:13:36
- En tehnyt sitä, äiti.
- En enää tiedä, mitä uskoa.
1:13:40
Usko minua. Olen sinun tyttäresi.
1:13:44
Miksi heimomaljakkoni
ovat pesualtaan alla?
1:13:48
- Miksi ne olivat pesualtaan alla?
- En minä tiedä.
1:13:52
Tämä on ndebelejen hedelmällisyys-
maljakko. Merkitseekö se sinulle mitään?
1:13:57
- Ei.
- Kuka sinä oikein olet?
1:14:04
Hienoa. Kaikki ystäväni vihaavat minua,
ja nyt äitikin vihaa minua.
1:14:09
Äiti ei vihaa sinua, vaan pelkää sinua.
1:14:14
En tiedä. Taisimme panna sinut
valtavirtakouluun liian äkkiä.
1:14:18
Ehkä sinun pitäisi jäädä kotiopetukseen
vielä joksikin aikaa.
1:14:22
Pahempaa kuin takaisin meneminen on,
etten mene takaisin ollenkaan.
1:14:27
Miten paha huominen on?
1:14:29
Muistatko, kun leijonat tappelivat
pahkasian ruhosta?
1:14:33
- Minä olen se pahkasika.
- Et ole pahkasika vaan leijona.
1:14:38
Keskity toistaiseksi opintoihisi. Sinähän
olet edelleen erinomainen oppilas.
1:14:44
Ai niin. Tarvitsen allekirjoituksen
matematiikan kokeeseen.
1:14:47
- Miksi?
- Olen saamassa ehdot.
1:14:52
Cady, sinä olet...
Miksi sitä nyt sanotaan?
1:14:58
...kotiarestissa.
Olet kotiarestissa.