1:20:04
Älkää unohtako äänestää
Spring Flingin kuningasparia.
1:20:08
He edustavat teitä koko vuoden.
1:20:10
Äänestän Reginaa,
koska hän jäi bussin alle.
1:20:14
Minä äänestän Cadyä,
koska hän tönäisi Reginaa.
1:20:24
Cady on kotiarestissa, mutta
hänen isänsä päästi hänet ulos.
1:20:28
87 minuutin kiihkeän kilpailun jälkeen
tilanne on tasan.
1:20:32
Niinpä siirrymme
äkkikuolemakierrokselle.
1:20:35
Joukkueet saavat valita vastustajansa.
1:20:39
- North Shore, kenet valitsette?
- Ota se tyttö.
1:20:43
- Kilpailija Krafft.
- Marymountista Caroline Krafft.
1:20:50
- Mekin valitsemme tytön.
- North Shoresta Caddy Heron.
1:20:54
Se on Cady.
Voi ei, sehän olen minä.
1:21:06
Caroline Krafftin kulmakarvat olivat
pahasti nyppimisen tarpeessa.
1:21:09
Hänen asunsa oli kuin sokean
pyhäkoulunopettajan valitsema -
1:21:13
-ja hänellä oli halpaa huulikiiltoa.
1:21:16
Caroline Krafftin pilkkaaminen
ei estäisi häntä voittamasta minua.
1:21:22
Kilpailijat, ratkaiskaa
tämän yhtälön raja-arvo.
1:21:26
Kun sanoo toista läskiksi,
se ei tee itsestä laihempaa.
1:21:29
Kun sanoo toista tyhmäksi,
se ei tee itsestä fiksumpaa.
1:21:32
Reginan elämän tuhoaminen
ei tehnyt minusta onnellisempaa.
1:21:35
Elämässä voi vain yrittää
ratkaista kulloisenkin ongelman.
1:21:39
- Raja-arvo on -1 .
- Voi ei. Minä hävisin.
1:21:42
Vastaus on väärä.
Olemme äkkikuolemakierroksella.
1:21:46
Jos miss Heron vastaa oikein,
voittaja on selvinnyt.
1:21:50
Raja-arvot... Miksen muistanut
raja-arvoista yhtään mitään?
1:21:54
Sillä viikolla Aaron oli käynyt
parturissa. Hän oli niin söpö.
1:21:58
Keskity, Cady. Mitä taululla
Aaronin pään takana oli?