1:01:01
Dievulëliau.
1:01:03
- Ir èia? "Caitlin yra...
- "Stora kalë".
1:01:10
Gerai nusiraminkit, mis George.
1:01:13
Kodël kaþkas taip raðo?
Tai taip niekðiðka.
1:01:17
Mes surasim kas tai padarë.
1:01:19
Yra tik trys mergaitës
kuriø èia nëra.
1:01:23
Jûsu amþiui turit daug potraukiu.
1:01:26
Jûs norit iðsirenkti ir liesti save.
1:01:29
Bet jûs galit Klamydien-infekcija
pasigauti... ir mirti.
1:01:33
Treneri Carr.
1:01:38
Cady Heron, Jûs turit
eiti pas direktoriu.
1:01:43
Taigi gerai. Klamydien-infekcija.
K-L-A...
1:01:49
Uþeikit vidun, mis Heron.
1:01:59
- Kas atsitiko?
- Sëskites, mis Heron.
1:02:06
- Paþystat tai?
- Ne... taip, bet tai nemano.
1:02:11
Eikit prie reikalo. Að
noriu viska suþinoti.
1:02:14
Tai nemûsu, o Reginos.
Tikrai, ji tai paraðë.
1:02:20
Kodël Regina turëtu save
apibûdinti, kaip "prakeikta kalë".
1:02:28
Dabar nemetas juoktis.
1:02:31
Dabar mes viska iðsiaiðkinsim.
1:02:39
TRANG PAK LAIÞESI
SU TRENERIU CARR
1:02:51
Galbût mûsu nëra viduj,
nes visi mûs mëgsta.
1:02:55
Að nenoriu bûti nubausta
uþ tai, kad mane visi myli.
1:02:58
Mano tëvas, tosterio sukûrio
iðradëjas, nenorëtu to girdëti.