:25:00
Ja, oké...
:25:02
Gool! Ik zie je vanavond.
:25:07
He Afrika!
:25:09
Blijf je voor de wiskundeteam vergadering?
:25:11
Ja, ik ben zo terug.
:25:14
Oké, ik had gelogen.
:25:15
Maar ik moest naar huis
om aan mijn kostuum te beginnen.
:25:18
In de normale wereld...
:25:20
...is Halloween een feest voor kinderen
die zich verkleden...
:25:22
...en de deuren langsgaan voor snoep.
:25:23
In meidenwereld...
:25:24
...is Halloween de enige avond dat een
meisje zich als een enorme slet mag uitdossen...
:25:28
...en haar vriendinnen daar niks
over mogen zeggen.
:25:30
De echte liefhebbers dragen niet
meer dan wat lingerie...
:25:32
...en een paar dieren oortjes.
:25:34
Schat, ziet ze er niet fantastisch uit!
:25:37
Wat ben jij nou weer?
:25:39
Ik ben een muisje.
:25:41
Duh!
:25:42
Jammer genoeg had niemand
me verteld over de sletten-regel.
:25:45
Dus ik kwam zo opdagen...
:25:53
Hoi!
:26:04
Hallo!
:26:06
Waarom ben je zo eng uitgedost?
- Het is Halloween.
:26:10
Heb je Jason al ergens gezien?
:26:12
Weet je wie er goed uitziet vanavond?
Seth Nosagowsky.
:26:17
Dat meen je toch niet?
:26:19
Waarom niet? Hij kan goed zoenen.
:26:21
Hij is je neef!
:26:23
Ja, maar pas in de eerste graad.
:26:24
Precies...
:26:26
Dus je eerst je neven,
dan je eerste graad neven...
:26:28
...en daarna je tweede graad neven.
:26:30
Nee lieverd...
:26:32
Het is fout, hé?
:26:34
Het is zo fout.
:26:36
Hé!
- Hoi!
:26:37
Je bent gekomen...
:26:39
...en je bent als zombie bruidje.
:26:43
Een ex-vrouw.
:26:45
Geweldig!
:26:46
Kan ik wat te drinken voor je halen?
:26:47
Ja graag.
- Goed.
:26:49
Dank je.
:26:52
Karen, hou daar mee op!
:26:54
Hé, niet doen.
- Seth!