:47:02
Wacht Regina, praat met mij.
:47:04
Niemand begrijpt me.
:47:07
Je bent niet dom, Karen.
:47:09
Nee, dat ben ik wel.
:47:11
Ik kan echt helemaal niks.
:47:14
Er is toch wel iets waar je goed in bent?
:47:17
Ik kan mijn hele vuist in mijn mond
stoppen. Wil je het zien?
:47:20
Nee, dat hoeft niet.
:47:22
Iets anders waar je goed in bent?
:47:25
Ik ben een soort van paranormaal begaafd.
:47:27
Ik heb een vijfde zintuig.
:47:30
Hoe bedoel je dat?
:47:31
Het is alsof ik ADSL heb.
:47:34
Mijn borsten geven altijd aan
wanneer het gaat regenen.
:47:38
Echt waar?
Dat is verbazingwekkend.
:47:42
Nou ja, ze geven aan dat het regent.
:47:49
Oké, ik moet toegeven...
:47:50
...dat ik teleurgesteld was dat
Aaron me niet meteen verkering vroeg.
:47:53
Ik weet dat hij verdrietig was.
Maar hoeveel tijd had hij nodig...
:47:56
...om er over heen te komen, zeg.
Regina was er al overheen.
:48:00
Hé daar, hebben jullie nog wat nodig?
:48:02
Wat lekkers, een condoom?
:48:04
Laat het me maar weten.
Oh, wat ik hou ik van je.
:48:08
Het plan leek voorlopig goed te gaan.
:48:10
Aaron had Regina gedumpt. En ze
at ongemerkt 5000 calorieën per dag.
:48:14
Het was tijd om ons te richten
op haar leger van volgelingen.
:48:18
De genomineerden voor koning en
koningin van het lentebal zijn...
:48:23
Regina George.
:48:26
Gretchen Wieners.
:48:31
Janis Ian.
:48:33
Wat is er aan de hand met de wereld?
:48:36
En de laatste is genomineerde
voor lentebal koningin is...
:48:40
... Cady Heron.
:48:42
Hebben jullie mij er ook bij gedaan?
Dat hoorde niet bij het plan.
:48:45
Ik heb je er niet bij gedaan.
:48:46
Dus ik ben echt genomineerd?
:48:52
Regina had haar jurk voor het lentebal...
:48:54
...al in januari apart laten houden
bij de winkel 135.
:48:57
Maar als Plastic zijnde had ze ons
advies nodig voordat ze hem zou kopen.