:58:43
Hé.
- Hé.
:58:44
Ik heb je overal gezocht.
:58:46
Ik ook.
:58:49
Wauw, je ziet er...
:58:52
Nieuwe kleren?
:58:53
Bedankt.
:58:55
Wil je naar beneden gaan?
:58:57
Nee, nee, laten we hier blijven.
:59:03
Bedankt voor de uitnodiging
voor vanavond.
:59:05
Ja, natuurlijk, geen probleem.
:59:06
Ik heb te veel tijd verspild met
boos zijn op Regina.
:59:09
Geen leugens meer.
:59:11
Ik zou nooit tegen jou liegen.
:59:13
Ik weet het.
:59:15
Hoewel, oké...
Ik heb één keer tegen je gelogen...
:59:19
...maar je moet vast lachen
als ik het je vertel.
:59:21
Vertel me wat?
:59:24
Ik deed alsof ik slecht was in wiskunde
zodat je mij zou helpen.
:59:27
Maar ik ben eigenlijk helemaal
niet zo slecht in wiskunde.
:59:30
Ik ben eigenlijk erg goed in wiskunde.
Jij bent niet zo goed in wiskunde.
:59:34
Maar goed, nu zak ik.
Is dat niet grappig?
:59:36
Jij zakt expres, dat is stom.
:59:39
Nee, niet expres.
:59:41
Ik wilde een reden om met je te praten.
:59:44
Waarom praatte je dan niet
gewoon tegen mij?
:59:46
Dat kon ik niet, door Regina.
:59:48
Jij was haar eigendom.
- Haar eigendom?
:59:50
Nee, hou je mond. Niet haar eigendom...
:59:52
Zeg me niet mijn mond te houden.
:59:54
Nee, dat deed ik niet...
- Weet je wat?
:59:56
Je bent net een kloon van Regina.
:59:59
Nee, nee, nee. Luister naar me.
Je luistert niet naar me.