Mean Girls
prev.
play.
mark.
next.

:50:02
lumea o uitã, pentru cã e
aºa o târfã.

:50:04
Trebuie sã plec.
Mã duc sã mã culc.

:50:09
Pãi, nu este supãratã pe tine...
:50:12
-Stai.
- Eºti bine?

:50:21
Alo.
:50:22
Dacã cineva zice ceva rãu despre tine,
ai vrea sã-þi zic, nu?

:50:26
Nu...
:50:27
Dar dacã ar fii cineva pe care l-ai crezut prieten.
:50:29
Ce vrei...
Stai. Cealaltã linie.

:50:32
Nu mai suport asta.
:50:33
-Bravo, Gretch!
-Alo.

:50:34
Hai sã mergem undeva.
:50:35
Bine. Stai, cã sunt pe linia cealaltã
cu Gretchen.

:50:38
N-o invita pe Gretchen.
Mã scoate din sãrite.

:50:40
-Stai.
-Bine, grãbeºte-te.

:50:43
E Regina.
:50:44
Vrea sã stea cu mine în seara asta, dar
mi-a zis sã nu-þi zic.

:50:46
Nu sta cu ea.
:50:48
-De ce?
- Nu vrei sã-þi zic..

:50:51
Poþi sã-mi zici...stai.
:50:54
O Doamne, e atât de enervantã.
:50:56
Cine este?
:50:57
Cine eºti?
:50:59
Gretchen...
:51:00
Bine...stai.
:51:04
O Doamne, e atât de enervantã.
:51:06
ªtiu, scapã de ea.
:51:09
Bine, ce e?
:51:11
Regina zice cã toatã lumea
te urãºte pentru cã eºti o târfã.

:51:14
A zis asta?
:51:17
N-ai auzit-o de la mine.
:51:19
-Un pic cam durã, Gretch...
-Mã rog...are dreptul sã ºtie.

:51:22
Nu pot sã ies.
:51:24
Mi-e rãu.
:51:27
Bu-hu, târfo!
:51:33
Regina,
:51:34
trebuie sã vorbim cu tine.
:51:36
Untul e carbohidrat?
:51:38
Da.
:51:39
Regina, porþi pantaloni.
:51:43
E luni.
:51:45
ªi?
:51:46
ªi e împotriva regulilor, deci nu
poþi sã stai cu noi.

:51:48
Mã rog...!
:51:50
Regulile alea nu sunt adevãrate.
:51:52
Erau în ziua aia când
purtam vestã.

:51:54
Pentru cã vesta aia era dezgustãtoare.
:51:56
Nu poþi sã stai cu noi!

prev.
next.