Mean Girls
prev.
play.
mark.
next.

:57:00
Dar chestia e cã, nu sunt proastã la
matematicã.

:57:03
Sunt chiar foarte bunã la matematicã.
:57:05
Tu eºti prost la matematicã.
:57:07
ªi acum pic. Amuzant, nu?
:57:09
Pici intenþionat?
Asta e o prostie.

:57:12
Nu, nu intenþionat.
:57:14
Vroiam doar un motiv ca sã
vorbesc cu tine.

:57:17
De ce n-ai vorbit pur ºi simplu?
:57:19
Pentru cã n-am putut. Din
cauza Reginei.

:57:21
-Pentru cã erai proprietatea ei...
-Proprietatea?

:57:23
Nu, taci. Nu proprietatea...
:57:24
Nu-mi spune sã tac.
:57:26
-Nu eram...
-ªtii ce?

:57:29
Eºti exact ca o clonã a Reginei.
:57:31
Nu, nu, nu.
Ascultã-mã...

:57:34
O nu, îmi venea iar...
:57:36
...sã "vomit" cuvinte.
Nu...stai aºa...

:57:38
Ce e asta?
:57:41
Sã vomit de-adevãratelea.
:57:44
Aaron!
:57:45
Aaron, aºteaptã!
:57:49
Bine, sunã-mã!
:57:55
O Doamne...
:57:56
Mincinoasã micã ºi rea!
:57:59
Îmi pare rãu.
Pot sã explic.

:58:01
Sã explici cum ai uitat sã ne
inviþi la petrecerea ta?

:58:03
Janis, nu pot opri maºina asta.
Trebuie sã fiu acasã la o anumitã orã.

:58:05
ªtiai cã nu te pot invita.
Trebuia sã mã prefac cã sunt Plasticã.

:58:08
Dar tu nu te mai prefaci?
:58:09
Eºti Plasticã.
:58:10
Plastic rece, tare ºi lucios.
:58:13
Trebuie sã fiu acasã la 1.00.
Acum este 1.10.

:58:15
Te-ai distrat super...?
:58:17
Ai bãut bãuturi super...?
:58:19
Aþi ascultat muzicã super, ºi aþi stat ºi v-aþi
supt fiecare superbitatea...?

:58:23
Tu eºti cea care m-a fãcut aºa,
:58:25
ca sã mã foloseºti pentru
rãzbunarea ta de clasa a-8-a...

:58:27
Doamne! Mãcar eu ºi Regina George ºtim
cã suntem rele.

:58:30
Tu faci pe inocenta.
:58:32
Ca : eu trãiam în Africa, cu pãsãrelele
ºi cu maimuþicile.

:58:36
ªtii ceva?
Nu e vina mea cã-þi place de mine, sau ceva!

:58:39
-CE?
-O, nu, n-a...

:58:41
Vezi?
Asta e problema cu voi Plasticile.

:58:43
Credeþi cã toatã lumea e
îndrãgostitã de voi...

:58:45
...când de fapt, toatã lumea
vã urãºte.

:58:48
Ca de exemplu: Aaron Samuels.
A rupt-o cu Regina

:58:51
ºi ghici ce...
Tot nu te vrea!

:58:54
Atunci de ce mai stai cu Regina, Cady?
:58:55
Îþi zic eu de ce:
Pentru cã tu eºti o fatã rea!

:58:58
Eºti o scorpie!

prev.
next.