Mean Girls
prev.
play.
mark.
next.

1:35:03
Ne.
1:35:07
Šta je bilo?
Mogu li da ti pomognem?

1:35:10
Ti si Portorikanac?
1:35:12
Libanac.
1:35:14
Oseæala sam to.
1:35:31
Ako ste radoznali,
"Plastièarke" su se raspale.

1:35:34
Regina je izleèila kièmu,
a njen fizikalni terapeut

1:35:37
je nauèio da sav bes
kanališe kroz sportove.

1:35:44
To je bilo sjajno, jer se
sportistkinje nisu plašile nje.

1:35:52
Karen je koristila svoj talenat
za jutarnju prognozu vremena.

1:35:56
Zdravo. Ja sam Karen Smith.
Dvadeset stepeni Celzijusa,

1:35:59
i trideset odsto šanse
da veæ pada kiša.

1:36:05
A Gretchen je sebi
našla novu kliku,

1:36:07
i novu maticu za služiti.
1:36:14
Aaron je otišao na "NorthWestern",
tako da ga još viðam vikendima.

1:36:17
A ja?
1:36:18
Od kuæno-školovanog bauka iz džungle,
preko sjajne "Plastièarke",

1:36:21
i najomraženije osobe na svetu,
do istinskog ljudskog biæa.

1:36:25
Hej.
1:36:27
Sva ta prošlogodišnja drama
više nije bila važna.

1:36:31
Škola je navikla da bude kao tank pun
ajkula, a ja sam samo mogla da plutam.

1:36:35
Regina.
1:36:37
Konaèno, "Ženski" svet je
živeo u miru.

1:36:41
Hej, vidi ono.
Mlade "Plastièarke".

1:36:46
I ako neko nov pokuša
da naruši taj mir...

1:36:49
Pa, recimo da znamo kako
da to sredimo.

1:36:59
Samo sam se šalila.

prev.
next.